台南市, 西點麵食